My new Kia Soul’s infotainment system includes a set of new-agey continuous ambient soundscapes to listen to while driving.